الخلاصة: Assegno Sociale مساعدة مرتبطة بالسن والدخل والإقامة، وليست معاشاً قائماً على الاشتراكات. المبلغ المرجعي في 2026 هو 546.24 يورو شهرياً، وقد ينخفض بحسب الدخل.
ما هو Assegno Sociale؟
Assegno Sociale هو دعم اجتماعي من INPS للأشخاص الذين بلغوا السن المحددة ويعيشون في إيطاليا ويعانون من ضعف الموارد المالية. ليس معاشاً تقاعدياً قائماً على عدد سنوات الاشتراك، ولا ينتقل تلقائياً إلى الورثة.
كم يبلغ Assegno Sociale في 2026؟
بحسب صفحة INPS الرسمية، يبلغ المبلغ المرجعي لسنة 2026 546.24 يورو شهرياً لمدة 13 شهراً، أي 7,101.12 يورو سنوياً. قد يحصل المستفيد على المبلغ كاملاً أو مبلغ مخفّض وفق دخله وحالته الزوجية.
ما هي حدود الدخل لسنة 2026؟
- لغير المتزوج: دخل سنوي أقل من 7,101.12 يورو.
- للمتزوج: الدخل السنوي المشترك مع الزوج أو الزوجة أقل من 14,202.24 يورو.
لا يكفي النظر إلى الراتب وحده؛ INPS يحدد أنواع الدخل المحتسبة والاستثناءات وفق القواعد المعمول بها. ولهذا ينبغي التصريح بالموارد المطلوبة بدقة.
شروط الاستفادة
- بلوغ 67 سنة في 2026.
- وجود حاجة اقتصادية وفق حدود الدخل.
- الإقامة الفعلية في إيطاليا.
- استيفاء شرط عشر سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة في إيطاليا.
- الانتماء إلى إحدى فئات الجنسية أو الوضع القانوني المؤهلة.
هل يمكن للمقيمين الأجانب الحصول عليه؟
نعم، لكن ليس كل تصريح إقامة كافياً. تذكر INPS ضمن الفئات المؤهلة المواطنين الأوروبيين المستوفين لشروط التسجيل، وبعض أفراد أسر المواطنين الأوروبيين، وحاملي Permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo من غير الأوروبيين، وحاملي صفة اللجوء أو الحماية الفرعية، مع استيفاء الشروط الأخرى. ينبغي التحقق من وضعك القانوني قبل الطلب.
كيف يُحسب المبلغ الكامل أو المخفض؟
وفق INPS، غير المتزوج الذي لا يملك دخلاً يمكن أن يستفيد من المبلغ الكامل إذا استوفى الشروط. وإذا كان له دخل محتسب أقل من الحد السنوي، فقد يُصرف له مبلغ مخفض. أما المتزوج فيُنظر إلى دخل الزوجين المشترك: إذا كان أقل من 7,101.12 يورو سنوياً فقد يتاح المبلغ الكامل، وإذا كان بين 7,101.12 و14,202.24 يورو فقد يتاح مبلغ مخفض، وفق قواعد احتساب الدخل المعتمدة لدى INPS. هذه أمثلة توضيحية وليست قرار استحقاق فردياً.
كيف تقدم الطلب إلى INPS؟
- افتح خدمة Assegno Sociale في موقع INPS.
- سجّل الدخول بإحدى وسائل الهوية الرقمية المقبولة.
- أكمل بيانات الإقامة والوضع العائلي والدخل.
- أرفق المستندات المطلوبة في حال طلبها النظام.
- احتفظ برقم الطلب وتابع الرسائل أو طلبات استكمال الوثائق.
أعلن INPS في يونيو 2026 تحديث خدمة التقديم لتبسيط المسار وتقليل الأخطاء. يمكن الاستعانة بـPatronato عند الحاجة.
متى يبدأ الصرف؟
بحسب INPS، يبدأ الاستحقاق من اليوم الأول للشهر التالي لتقديم الطلب عند استيفاء الشروط. تُراجع شروط الدخل والإقامة سنوياً.
هل يمكن السفر خارج إيطاليا؟
يحذّر INPS من أن الغياب خارج إيطاليا لأكثر من 29 يوماً متتالياً قد يؤدي إلى تعليق المساعدة وفق القواعد الرسمية، وقد ينتهي التعليق الطويل بسحب الاستحقاق. لذلك راجع INPS قبل السفر الطويل.
أسئلة شائعة
هل يكفي بلوغ 67 سنة؟
لا، يجب أيضاً استيفاء شروط الدخل والإقامة والوضع القانوني.
هل يحصل المتزوج على 546.24 يورو دائماً؟
لا، يعتمد المبلغ على الدخل المشترك وقد يكون مخفضاً أو لا يوجد استحقاق.
هل Assegno Sociale هو نفسه ADI؟
لا، لكل مساعدة شروط وأهداف مستقلة.
المصادر الرسمية
INPS: Assegno Sociale — الشروط والمبالغ
INPS: تحديث خدمة الطلب في يونيو 2026
اقرأ أيضاً
آخر مراجعة تحريرية: 20 أكتوبر 2026. تحقق من شروط INPS عند التقديم.